PAW MARINE
Datenschutzerklärung
Stand: 14. Oktober 2026
1. Verantwortlicher und Kontakt
PAW MEBLE sp. z o.o., ul. Transportowa 6, 69-100 Słubice, Polen, ist für die hier beschriebenen Verarbeitungen verantwortlich. Datenschutzanliegen richten Sie bitte an kontaktpawmeble@gmail.com. Weitere Unternehmensangaben stehen im Impressum.
2. Hosting, Bilder und technische Dienste
Die Website wird bei LH.pl Sp. z o.o., Pl. Wolności 6/4, 61-738 Poznań, Polen, gehostet. Beim Abruf werden insbesondere IP-Adresse, angeforderte Ressource, Zeitpunkt, Browser- und Verbindungsinformationen verarbeitet. Dies dient der Auslieferung, dem sicheren Betrieb und der Fehlerbehebung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung einer funktionsfähigen und geschützten Website. Informationen zum Anbieter finden Sie in den Datenschutzhinweisen von LH.pl.
Die Bilder werden weiterhin mit Diensten von Wix.com Ltd., Israel, bereitgestellt. Das Kontaktformular und der Foto-Upload werden auf unserem LH.pl-Hosting betrieben. Beim Abruf dieser Ressourcen erhält Wix ebenfalls technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Browserinformationen. Die Verarbeitung dieser Bildabrufe dient der Darstellung unserer Inhalte auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Verarbeitung Ihrer Formularanfrage über LH.pl wird in Abschnitt 3 beschrieben.
Für personenbezogene Daten, die Wix im Rahmen dieser Dienste in unserem Auftrag verarbeitet, beschreibt Wix seine Rolle als Auftragsverarbeiter im Data Processing Addendum. Für eigene Zwecke von Wix gelten ergänzend dessen Datenschutzhinweise.
3. Projektanfrage und Foto-Upload
Bei einer Formularanfrage verarbeiten wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse und die Projektbeschreibung. Telefonnummer und bis zu fünf Fotos können Sie freiwillig ergänzen. Wenn Sie das Formular von einer Leistungsseite aufrufen, wird auch die gewählte Leistung übermittelt. Die Daten werden verschlüsselt an unseren Hosting-Anbieter LH.pl übertragen und per E-Mail an kontaktpawmeble@gmail.com weitergeleitet. Die Nachricht und ihre Anhänge werden in unserem Gmail-Postfach verarbeitet (siehe Abschnitt 4). Neue Anfragen über dieses Formular werden nicht in Wix Forms gespeichert.
Die Fotos werden erst beim Absenden übertragen. Auf dem Webserver werden sie nur vorübergehend zur Prüfung und Übermittlung verarbeitet und nicht als öffentlich abrufbare Dateien bereitgestellt. In der E-Mail bleiben die Bilder als Anhänge erhalten. Bitte senden Sie nur die für Ihr Projekt notwendigen Aufnahmen und vermeiden Sie unnötige personenbezogene Inhalte.
Dient die Anfrage der Vorbereitung eines Vertrags mit Ihnen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen ist es Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse, Ihr Anliegen zu beantworten. Pflichtfelder sind entsprechend gekennzeichnet; alternativ können Sie uns per Telefon oder E-Mail erreichen. Ihre Anfrage löst keinen Auftrag und kein Newsletter-Abonnement aus.
4. Telefon, E-Mail und Fotos
Bei direkter Kontaktaufnahme verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten, Nachrichten und gegebenenfalls Fotos auf den in Abschnitt 3 beschriebenen Grundlagen. Unsere veröffentlichte E-Mail-Adresse wird über Gmail von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt. Google verarbeitet dabei unter anderem Nachrichteninhalte, Kontaktdaten und technische Informationen entsprechend dem jeweils verwendeten Dienst und seinen Datenschutzhinweisen.
Bitte senden Sie nur für das Projekt erforderliche Fotos. Vermeiden Sie unnötige Aufnahmen von Personen, Ausweisdokumenten oder anderen privaten Informationen.
5. WhatsApp als freiwilliger Kontaktweg
Die WhatsApp-Schaltflächen sind einfache externe Links; es ist kein WhatsApp-Chatwidget eingebunden. Erst wenn Sie einen Link öffnen, wird der Dienst aufgerufen. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Dabei können unter anderem Telefonnummer, Nachrichten, Medien und Nutzungsdaten verarbeitet werden. Beachten Sie die Datenschutzhinweise von WhatsApp. Sie können stattdessen E-Mail oder Telefon nutzen.
6. Technische Speicherung im Browser
Das Formular auf paw-marine.de verwendet ein technisch erforderliches Sitzungscookie (paw_contact). Es ordnet die Sicherheitsprüfung Ihrer Formularsitzung zu und schützt vor fremdgesteuerten Einsendungen. Das Cookie ist auf den Formular-Endpunkt beschränkt und wird nicht für Werbung eingesetzt. Es ist auf die Browser-Sitzung begrenzt; die Behandlung wiederhergestellter Sitzungen hängt vom Browser ab. Der Zugriff erfolgt, soweit § 25 TDDDG anwendbar ist, nach dessen Absatz 2 Nr. 2; die anschließende Verarbeitung dient dem Formularbetrieb nach Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO.
Ihre Auswahl zu Google Maps wird im Sitzungsspeicher des Browsers gespeichert. Wenn der Browser dies sperrt, gilt die Auswahl nur für die geöffnete Seite.
7. Schutz vor Missbrauch des Formulars
Wir prüfen Dateityp und Dateigröße, verwenden ein Sicherheitstoken und begrenzen wiederholte Einsendungen. Für die Begrenzung wird ein nicht im Klartext gespeicherter, mit einem geheimen Schlüssel abgeleiteter Wert der IP-Adresse verwendet. Zusätzlich speichern wir technische Anfragekennungen, Zeitpunkte und Übermittlungsstatus zur Vermeidung mehrfacher Einsendungen. Diese Metadaten enthalten keine Nachrichtentexte oder Fotos. Sie werden bis zu 24 Stunden für den Schutz verwendet und bei der anschließenden regelmäßigen Bereinigung entfernt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Schutz vor Missbrauch und Fehlzustellungen. In diesem Formular laden wir kein externes CAPTCHA.
7a. Standortkarte: Google Maps
Im Seitenfuß können Sie eine interaktive Karte von Google Maps aktivieren. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Vor Ihrer Aktivierung wird keine eingebettete Karte geladen. Nach der Aktivierung werden insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Browser-, Geräte- und Nutzungsinformationen an Google übermittelt; Cookies oder vergleichbare Technologien können eingesetzt werden.
Die optionale Einbindung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit anwendbar, § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Auswahl gilt für diese Browser-Sitzung. Sie können sie jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ im Seitenfuß widerrufen; die eingebettete Karte wird dann entfernt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Der separate Link „Route planen“ öffnet Google Maps erst, wenn Sie ihn aufrufen. Unsere Anschrift ist auch ohne Google Maps lesbar.
8. Analyse und Werbung
Optionale Karte und Werbeerfolgsmessung werden nur nach Ihrer Einwilligung geladen. Technische Funktionen für Website und Formular bleiben erforderlich.
9. Empfänger und Übermittlung außerhalb des EWR
Zugriff erhalten die mit der Bearbeitung befassten Personen und die für den jeweiligen Vorgang eingesetzten Dienstleister. Bei einem Auftrag können erforderliche Angaben auch an ausdrücklich eingesetzte Transport- oder sonstige Leistungspartner weitergegeben werden.
Wix, Google und WhatsApp können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Für weitere Transfers kommen, abhängig von Empfänger und Dienst, einschlägige Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln mit erforderlichen ergänzenden Maßnahmen in Betracht. Details und Informationen zu den Garantien finden Sie in den verlinkten Anbieterinformationen; Sie können uns dazu auch direkt kontaktieren.
10. Wie lange wir Daten aufbewahren
- Anfragen ohne Auftrag: solange die Bearbeitung und erforderliche Rückfragen laufen. Nach Abschluss entfällt die Aufbewahrung, soweit keine gesetzlichen Pflichten oder konkreten berechtigten Interessen, etwa zur Rechtsverteidigung, entgegenstehen.
- Aufträge und Abrechnungen: für die Durchführung sowie die jeweils anwendbaren handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen. Für die Beurteilung sind Dokumentart, Abschluss des Vorgangs und gesetzlicher Fristbeginn maßgeblich.
- Reklamationen und Ansprüche: bis zur Klärung und, soweit erforderlich, während relevanter Verjährungs- oder gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
- Technische Verbindungs- und Sicherheitsdaten: entsprechend ihrem Betriebs- und Sicherheitszweck und den Fristen der eingesetzten Infrastruktur. Das Formular-Sitzungscookie und die Auswahl zur Karte sind auf die Browser-Sitzung beschränkt. Für technische Schutzdaten des Formulars gilt ergänzend Abschnitt 7.
Entfällt die jeweilige Grundlage, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert. Ein Löschungsanliegen wird für die betroffenen Formular-, Kontakt- und Kommunikationsdaten geprüft; zwingend aufzubewahrende Unterlagen bleiben gegebenenfalls bis zum Fristablauf gespeichert.
11. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie ihr aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.
Für die Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte Kontaktadresse. Soweit zur Zuordnung nötig, können wir angemessene weitere Angaben anfordern.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder Ort des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständige Aufsichtsbehörde in Polen ist der Präsident des Urząd Ochrony Danych Osobowych: uodo.gov.pl.
12. Automatisierte Entscheidungen
Wir setzen über diese Website keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung ein. Die Sicherheitsprüfung dient der Abwehr automatisierter Formulareinsendungen.
Optionale Google-Ads-Erfolgsmessung
Mit Ihrer Einwilligung messen wir, ob nach einer Anzeige eine Anfrage erfolgreich übermittelt wurde. Google erhält technische Verbindungsdaten, Klickkennungen und eine zufällige Anfragekennung, nicht den Inhalt Ihrer Anfrage. Ohne Einwilligung wird der Google-Tag nicht geladen. Das Formular funktioniert auch bei Ablehnung.
Anbieter: Google Ireland Limited. Die Einwilligung kann jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ widerrufen werden. Die Auswahl und Klickkennungen werden in dieser Browser-Sitzung gespeichert; eigene Google-Ads-Cookies werden auf bis zu 30 Tage konfiguriert. Es erfolgt keine von uns aktivierte Anzeigenpersonalisierung. Datenverarbeitung kann auch außerhalb des EWR erfolgen. Weitere Informationen: Google Privacy.
Mit Ihrer Einwilligung messen wir zusätzlich Klicks auf Telefon- und WhatsApp-Links als getrennte Kontaktaktionen in Google Ads. Ein Klick ist kein Nachweis eines Gesprächs oder einer gesendeten Nachricht. Dabei übertragen wir weder Telefonnummern aus Ihren Eingaben noch Nachrichteninhalte. HEIC-/HEIF-Fotos werden vor dem Formularversand lokal in Ihrem Browser in JPG umgewandelt.
Optionale Statistik mit Google Analytics 4
Nur nach Ihrer gesonderten Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4 von Google Ireland Limited. Erfasst werden Seitenaufrufe, Zugriffsquellen und Kontaktaktionen; ein Formularereignis wird erst nach erfolgreicher Annahme durch unseren Server gemeldet. Namen, E-Mail-Adressen, Fotos und Nachrichtentexte aus dem Formular werden nicht an Analytics übermittelt. Die Analytics-Cookies sind auf 30 Tage eingestellt. Anzeigenpersonalisierung ist deaktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Datenschutzeinstellungen widerrufen. Dabei werden unsere Analytics-Cookies gelöscht. Eine Verarbeitung außerhalb des EWR ist möglich. Weitere Informationen: Google Privacy.
